Korea Descargas Presenta... ~The Pirates
[Una producción de Harumao Pictures]
[Son Ye Jin]
[Kim Nam Gil]
[Dirigida por Lee Seok Hun]
~Los Piratas
Año 1388 - Isla Wihwa, Río Amrok.
¡Hyungnim!
Esta vez debe pedir recompensas y darle a nuestros chicos.
- Joong Geun tuvo un hijo... - Escuchen bien.
Estaremos a la vanguardia.
Las riquezas y la honra pronto serán nuestras. No importa qué, confíen en mí.
¿Ves? Todos va a ser mejor.
Al amanecer ...
Vamos a dar marcha atrás.
¡Sí, señor!
- Para derrocar a Goryeo... - ¿Qué?
¿No dijiste que íbamos a la vanguardia?
¿Está el Jefe vanguardia listo?
¡Sí! Como pionero, haré hasta lo imposible.
- ¿No es esto traición, hyungnim? - Desde hoy...
Este retiro será el el inicio de una gran historia.
- Demostrando grandeza... - ¡Discúlpeme!
- ¡Silencio! - Está bien.
Estamos todos juntos en esto.
Bien, di lo que quieras decir.
Ryo Dong está frente a nosotros. ¿Por qué no luchamos?
¿No has oído?
Nos retiramos porque...
Primero. Será difícil cruzar por las lluvias.
Sí.
Segundo.
La temporada de lluvias oxida nuestras flechas.
Sí.
Tercero.
El buque de aprovisionamiento no podrán venir y estaríamos atrapados.
Sí. Sí.
Cuarto.
No es moral que un país pequeño ataque a uno grande.
¿Qué?
¿Acaso hay moralidad en la guerra?
- Sólo podemos sacar nuestros arcos y luchar. - ¡Cállate!
¡Este no es un lugar dónde puedas hablar así!
¡Pero esto no tiene sentido, Hyungnim!
No podemos luchar a causa de la lluvia, la oxidación y por la moralidad.
¿Acaso ser un traidor es moral?
Va a volver a derrocar al rey, y las grandes fronteras terrestres.
¿No es eso?
¡Mo Heung Gap!
¡Me decepcionas!
Antes de robar al país para volverme rico. Prefiero ser un bandido.
¡Hyungnim! ¡Vámonos!
¡Joong Geun, vámonos!
¡Bastardo!
Hyungnim.
Si te comportas de esta manera, no verás a tu hijo de nuevo.
No me hagas sacar la espada, Hyungnim.
Todos somos hermanos.
¡Joong Geun!
Resiste, Joong Geun.
La espada...
no tiene moralidad.
Hyungnim, ¡hay un gran problema!
¡De prisa! ¡De prisa!
¡Tú, te lo has buscado!
- ¡Mátenlo! - ¡Sí!
¡Oh, Dios! ¡Me estoy muriendo!
¡Los piratas se apoderaron del barco! ¡Bloquéenlos!
¡No se muevan! ¡Han sido capturados!
Soy el capitán So Ma, del barco pirata.
Escuché que tienes 10 estatuas de Buda.
Están en otro barco.
Los suelos de la cabina fueron alienados...
Buda tenga piedad.
Yeo Wol.
Si dejas que ellos vivan, serán problemas más adelante.
Recuérdalo.
¡Recojan las estatuas!
¡Sí, señor!
- ¡Hermosas! - Buda tenga piedad.
Incluso traficaban mujeres.
¡No tengan miedo!
Las llevaremos a casa.
¡Unnie!
¿Cómo te atreves a llamar así a nuestra Vice-Capitana?
¡Lléveme con usted!
Mi padre me vendió.
Somos piratas propensos a morir en cualquier momento.
¡Es lo mismo para los esclavos!
Cocinaré, limpiaré y haré de todo.
Suena como que va a ganar su subsistencia.
¡Buda se cayó!
¡Estúpido! ¡¿Cómo hiciste que se te cayera?!
¡Fui descuidado!
Emerge. Emerge.
- ¡Lo hizo! - ¡Hurra! ¡Vice-Capitana!
[3 años después]
El Mar Negro, el Mar Rojo, el Mar Blanco...
No todos los mares son azules.
Sí. Entonces, ¿cómo navegaba alrededor de mar a mar?
Buda alcanzó el estado de nirvana mientras viajaba y aún así fue al mar.
Después de volver aquí para el Mar Amarillo...
Llegué a una realización, también.
Seas o metales...
¡El amarillo es el mejor!
Atrapamos a unos japoneses pirateando en nuestro territorio.
¡Había que estar allí!
¡Deténganse! ¿No están hartos de esa historia?
Entonces, ¿qué?
Estuvimos de acuerdo en un duelo de líderes para evitar más derramamiento de sangre.
Así, nos encontramos por la isla de Tsushima.
¡Vamos a comer!
Nuestra capitana salió encarar a ese tipo enorme y corpulento...
Espere. ¿Cuál era su nombre?
Makulaki.
¡Así es! ¡Makulaki!
¡Ella lo noqueó con un solo golpe! ¡Entonces, 500 hombres atacaron a la vez!
¡5000 hombres!
¿Eran tantos así?
Bueno, habían más de 500.
¡De todos modos!
¡Luchamos con 5.000 hombres y en 2 semanas el mar se volvió rojo de tanta sangre!
¡Cielos! ¿Y de qué sirvió?
Luchamos como el infierno, pero sólo el capitán comió carne...
¡Todo lo que tenemos es la diarrea del maldito pez!
No hables de eso mientras comes.
Escuché que el capitán So Ma compró 12 casas como recompensa.
¿Cuándo nos darán nuestra recompensa?
¡Basta!
Nos guste o no, somos hermanos.
Vice-Capitana, ¿por qué no se rebela?
Ya sabe lo que todos queremos.
¡Derróquelo y conviértase en la capitana!
Esa boca habla demasiado. Eres cada vez más ruidosa.
Esto es lo que pienso yo.
¿Alguien te preguntó?
En esta situación, un verdadero pirata debería...
¡En serio!
¡Te dije que encontrarás otro trabajo!
¿Qué clase de pirata se marea?
¡Cielos! ¡Cielos!
Ojalá no estuviera tan mareado.
La orden está hecha para deshacerse de los piratas.
¡Si no traes de vuelta sus cabezas, van a tener la mía!
Por supuesto que debe llevar los resultados.
¿La cabeza de 7 piratas son suficientes?
¡Bastardo maldito!
¿Nos quiere matar?
Son unos inútiles de todos modos.
¡Espera!
Se los mostraré.
- ¡Gak Ub! - ¡Sí!
- ¡Shen Shi! - ¡Sí!
- ¡Nom Nomi! - ¡Sí!
¡Niño tiburón!
¡Aquí, señor!
- ¡Ojos grandes! - ¡Sí!
¡Caballo de mar!
¿Yo?
¡Aigoo! Esos estúpidos. Pensando hasta ahora en el capitán.
¡En serio!
No estoy de acuerdo con ningunos.
- ¡Átenlos! - ¡Sí!
¡¿Qué es?! ¡¿Qué hacen?!
¡Capitán! ¡Déjennos!
¡Capitán!
¿Está abandonando a sus hermanos?
Basura como ellos, hay en todos lados.
¿Qué hermanos?
¡Vice-Capitana, ayúdenos!
Esto no es lo que hace un pirata.
¿Tratas de enseñarme?
¡Tan descarada!
Lléveselos. Inmediatamente.
Capitán, quiero llevarme a casa a esa mujer.
Ella es la Vice-Capitana del barco.
A cambio, ¿qué hay de la chica detrás de ella?
¡Traigan a la chica de atrás!
- ¿No me van a soltar? - ¡Vamos!
¡Soy una pirata!
¡Vice-capitana, ayuda!
Deténgase.
Dénle un poco de licor y carne.
¡Vamos!
Olvidarán todo después de un par bebidas.
Sólo la fuerza de voluntad...
¡Traidora!
¡Capitán So Ma!
¡Tiren sus espadas!
Son ingratos peores que los cerdos.
Voy a atacar.
¡Sí!
¿Qué miras? ¡Parece que tienes buen ojo!
Teniendo en cuenta nuestro tiempo juntos...
Si está dispuesto a rendirse. Le perdonaré la vida.
Sólo hay dos caminos para un pirata.
Convertirse en alimento de peces.
O...
El mar es frío.
Dale una manta.
[Joseon]
¡Joseon!
No sólo es un nombre hermoso...
Si no que también representa su historia.
Durante mucho tiempo ha sido llamado así.
Será llamado apropiadamente y le otorgo un Sello Real al Estado.
A partir de ahora, si cumplen con este mandato, habrá prosperidad para las futuras generaciones.
Además...
500 doncellas y 200 eunucos, serán entregados políticamente como presentes al palacio.
¡Gracias, su Majestad!
¡Bien! ¡Así se fundó la Dinastía Joseon!
¿Cree que todo estará bien?
¿Qué pasa si quieren cambiar de nuevo al rey?
¡Silencio!
Sólo estoy preocupado.
Piense en ello, señor.
Los funcionarios de la junta se otorgan mensajes entre sí.
Pero sin nombre del país o el Sello Real...
¿Qué es? Van a pensar que nada ha cambiado.
No se puede gobernar un país con miedo de quejas.
- ¿Qué es ese sonido? - Es un ruido extraño, señor.
Este lugar está infestado de piratas.
¡Prepárense para luchar!
- ¡Prepárense para luchar! - ¡Sí, señor!
¡Disparen las flechas!
Es una ballena bebé.
¿Cómo se atreve a cruzar la trayectoria del barco mensajero?
¡Continúen!
El Sello Real.
¡Disparen los cañones!
¡Por ahí! ¡Por ahí!
¡La ballena bebé está afuera!
¡Cañones! ¡Fuego!
¡Disparen los cañones!
¡Fuego!
El Sello Real. ¿Dónde está?
El Sello Real.
Joseon...
El Sello Real ...
¡Tigre loco! ¡¿Dónde está?!
¡¿Dónde está, Tigre Loco?!
¿Qué nivel de locura tendrá para que lo llamen "Tigre Loco"?
¡Tigre Loco!
Estoy tan cansado.
Ahora me estoy mareando de la tierra.
Aún así, es mejor que el mar. Al menos puedo evitar el sol.
¡Cielos!
¡Ayuda!
¡Ayúdenme!
Él es Jefe Tigre Loco, de la Montaña Song Ak.
¿Quieres ser un bandido? Bien.
Preséntate.
Mi nombre es Cheol Bong, señor.
Después de decenas de batallas y décadas como un pirata...
¡Aunque yo era la columna vertebral de los piratas que gobernaban los mares!
Tengo mis razones para convertirme en un bandido.
Así que, úseme valiosamente para lo que desee. Soy un hombre muy leal.
Eso es todo, señor.
De acuerdo, de acuerdo.
Entonces ¿Por qué un hombre tan leal...
le da la espalda al mar?
¿Qué?
Porque odio comer pescado...
No puedo soportar el olor.
Creo que la carne es más adecuada para mí.
Ya veo.
¿Te expulsaron?
¿Expulsado?
¡De ninguna manera, señor!
Con que fuiste expulsado, entonces.
¡No, señor! ¡Eso es ridículo!
¿Cómo te atreves a hablar así?
¡Habla honestamente!
Sí.
Descarga Subtítulo Completo en SubsKoreaDescargas.blogspot.com